السبت، 12 مارس 2011

حـكـم " قـرار " التحكيم

شكـل الحكم وبياناته:

       " يصدر حكم التحكيم كتابة " ( مادة 43 / 1 من الـقـانون 27 لـسـنـة 1994 ) والكتابة شرط لوجود الحكم ولا ثـبـاتـه.

يـجـب أن يـشـتـمـل حكم التحكيم على:

     أسماء المحكمين وعـنا وينهـم وجنسياتـهم وصـفـاتهـم ( مـادة 43 / 3 ) والجـزاء هـو البطلان على تغـيب أو تخـلف هـذا الـبـيـان.

     أسماء الخـصـوم وعـناوينهـم ( مادة 43 / 3 ) لابطلان على عـدم ذكر أسماء الخصوم.

       وملخص لطلبات الخصوم وأقوالهم ومـسـتـنـداتهم (مادة 43 / 3 ) والجـزاء عـلى إغفال ذلك هـو بطلان حكم المحكم لان ذلك يظهـر ما إذا كان المحكمون قــد تجــاوزوا فى قــرارهم طلبات الخصوم أو قـصروا فى الفـصـل فى بعضها كما يظهر مدى انطباق الأدلة المقدمة على الحـق المطالـب به.

 سـبـب النزاع


  1.  نوع البضاعة أو منشئها أو قـيمتها 
  2. مـسـمـى الصنـف باللغة العربية والإنجـليـزيــة 
  3. مـرقـوم الصنف والمنشأ 
  4. قيمة الـفـاتورة والـقـيمة المــقــبـولة من الجمارك 
  5. الـبـنـد الجمركى المطبـق
  6. المستندات المقدمة من صاحب الشأن التى تـؤيـد السعر الموضح بالـفـاتورة كالعـقـد مثلا 
  7.  أسباب رفض قـيمة صاحب الشأن 
  8.  أسباب قـبول قـسيمة صاحب الشأن 
  9.  أسباب قبول بند الجمرك (شروح التعريفة - منشور التعريـفـات)
       يذكر التحكميات السابقة إذا كان هناك تحكميات لنفس الصنف يذكر التحكيم بالأغلبية أم بالإجماع ".

     قـد تحمل ورقة التحكيم توقيع الأغلبية إذا تعدد المحكمين ولم يحـصل الإجماع ويصح صدور الحكم بالأغـلبية عـلى أن يتم إثبات عـدم توقـيع الأقلية فى ورقة الحكم ذاته ( مادة 43 / 1 من القانون 27 لسنة 1994 ).

      ويكـون القرار الصادر له الأثر ذاته كما لو كان موقعا عليه ممن أصدروه كـلهم.

     مكان صدور الحكم لا يترتب بطلان على إغفال أو تغـيب هـذا البيان

     تاريخ صدور الحكم تخـلف التاريخ يؤدى إلى بطلان الحكم لتخـلف بيان جـوهـرى من بياناته.

المداولة:

      تتم المداولة بيـن أعـضاء هيئة التحكـيم التى سمعـت المرافـعة والتى تمت أمامها الإجراءات وفحـصـت الأوراق.

      والمداولة من القـواعـد الأساسية في التقاضي ويجـب على المحكميـن مراعاتها وإلا كان العمل باطلا وعـقـد اجتماع للمداولة يشكـل الوسيلة المثـلى لا جـرائها.

      وتتم المداولة بشكـل ســـرى وتبطــل إذا تـمـت عــلــنـا.

      والهـدف من السـرية هـو ضما ن حـرية واستقلال المحكمين فى إبداء الرأى واتخاذ القـرار وإفـشاء سرية المداولة بعـد صدور الحكم لا يتـرتـب عليه بطلان حكم المحكم.

     أما إفشاء المداولة قـبل صدور حكم المحكم فأن الرأى الراجح ذ هـب إلى ترتيب البطلان.

    إذا حدث إفشاء لسـرية المداولة فشل صدور حكم المحكم لان ذلك يشكل مخالفة لـقـاعـدة آمرة أو لإجراءات جـوهـرية تتعلـق بالنظام العام.

     ولا يجوز أن يـشـتـرك فى المداولة أحدا غـيـر هـيئة التحكـيم التى نظرت الخصومة والجـزاء على مخـا لـفـة هـو البطلان.

     ويمكن اعتبار توقـيع المحكمين على القـرار قـرينه على حـصول المداولة وعلى المتمسك بعـدم حصول المداولة يقـع عـب الإثبات.

 أسباب الحكم " الـتـسـبـيـب "

     يجب أن يكون حكم التحكيم مسببا ( مادة 43 / 2 ) تـقـضى الـقـواعـد العامة باعتبار الحكم الخالى من الأسباب باطلا ( كما هى القاعدة بالنسبة لأحكام المحاكم ) ويجـب أن تكـون الأسـبـاب ملائمة وخالية من الـتناقـض إذا كانت الأسـباب غير كافية لغموض أو إجمال فإن ذلك يؤدى إلى بطلان الحكم لقصور فى التسـبـيـب الذى يعادل انعدام الأسـبـاب.

       وتـقـضـى المادة 57 من القانون 63 " وتصدر اللجنة " لجنة التحكيم الابتدائى " قرارها مسببا بأغـلـبـيـة الآراء.

       مادة 168 من اللائحة التنفيذية وتصدر لجـنة التحكيم “ الابتدائي " قرارها... على أن يكـون القرار مسببا.

      وتصدر اللجنة " لجنة التحكيم العـليا " قرارها مسببا بأغـلبية الآراء بعد الاستماع إلى دفاع الطرفـيـن وبحـث المسـتـنـدات بقـرار مسـبب ويكـون نهائيا.

       ما د ة 171 من اللائحة التنفيذية ويجـب أن يكـون القـرار " قرار لجنة التحكـيم العـليا " مسببا.

      أن الغاية من تسبيب الإحكام بصفـة عامة هـو توفير الرقابة عـلى عـمل القاضى والتحقـق من حسـن استيعابه لوقــائع النزاع ودفاع طرفـيه والوقـوف على أسباب قـضاء المحكمة فـيها لا مجـرد استكمال شكـل الأحكام باعتبارها ورقة من أوراق المرافعات ومن ثم فلا نزاع فى ضرورة تسبيب أحكام المحكميـن حـتى تتمكن المحكمة فى مــقـام دعـوى بطلان الحكم من بسط رقـابتها عـلى الحكم وصحته وخـلـوهـا من أوجه القصـور التي تبطله ومن هـنا جرت النصوص القانونية الخاصة بالتحكـيـم سـواء كان إجباريا أو اختياريا على اشتراط وجـوب تسـبـيـب حكم المحكمين مما لازمه وجوب أن يشتمل حكم التحكـيم على أسـباب تـبين.

      
      مصادر الأدلة التى كونت اللجنة منها عـقـيـدتها وفحواها وأن يكـون لها مأخــذهـا الصحـيــح فى الأوراق ثـم تنـزل عــليها تـقـديـرهــا ويـكـون مؤديا للـنـتيـجـة التى خلصت إليها وذلك حتى تـتـأتى مـراقـبة صحة الحكم وأن الأسباب التى بنى عـليها جاءت سائغة لها أصلها الثابـت بالأوراق حتى يقتـنع المطـلع على الحكـم بعــدالته ويمكـن المحكمة فى دعوى البطلان من مراقبة صحة الحـكـم وخـلوه من القصور المبطل له. 


       وحتى لا ينقــلب التحكـيم إلى وسـيلة تحكمية ولـذلك كـله فــإن خلوا لحكم من الأسـباب هـوعـيـب شكـلى يؤدى إلى بطلانه ويعـد الحكم معـدوم الأسباب إذا كان التسبـيـب مشوها أوغامضا أو عـامـا مجملا يصلح لكـل طـلـب كـذلك يعتبرا لحكم خـلوا مـن الأسباب إذا كـان التـسـبيـب خاطئا أو غـيـر جديا أو ناقصا.

منطوق الحكم:

يجـب أن يشتمل حكم التحكيم على المنطوق " وهـو الجـزء من الحكم الذى يحتوى على ما تـقـضى بيه هـيئة التحكـيم حلا للنـزاع " ويرد المنطوق بعـد الأسباب ويـرتكـز عـليهـا باعتبارها نتيجة طبيعية مباشرة بها والذى بدونه لا يـوجـد حكم ويستـتـبع بطلانه.

       ويجب أن يشتمل المنطوق على الـفـصل في جميع الطلبات المدلى بها من الطرفين.

صدور الحكــــم بالإجماع أو بالأغـلبية:

     الأصل أن يصدر الحكم بالإجماع والاستثناء هـو صدوره بالأغـلبية.

      وتصدر اللجنة " لجنة التحكيم الابـتـدائى " قـرارها مسببا بأغـلبية الآراء فإن صدوره بالإجماع كان نهائيا ملزما للطرفـين غـيـر قابل للطعن فيه إلا فى الأحوال المنصوص عـليها فى قـانون التحكـيم فى المواد المدنية والتجارية الصادر بـقـانون رقم 27 لسنة 1994.

       ويجـوز الطعن في قرار اللجنة غـيـر النهائي أمام لجــنة التحكـيم العـليا .. وتـفـضيل اللجنة فى النـزاع بـقـرار مسبب يصدر بأغـلبية الآراء ... ويكـون قـرار لجنة التحكـيم العليا نهائيا ملزما لطرفى الـنـزاع غـيـر قـابل للطعن فى الأحوال المنصوص عـليها فى القانون رقم 27 لسنة 1994.

الـطـعـن ببطلان حــكـــم التحكـيم:

       ترفـع دعـوى بطلان حـكـم التحكـيم أمـام محاكـم الـدرجة الثانية.

       أجاز المشرع رفـع دعـوى بطلان حكم التحكيم إذا قام بيه سـبب من أسباب البطلان " مادة 53 من القانون 27 لسنة 1994 ".

        وتـرفـع دعـوى بطلان حكم التحكيم خلال التسـعـيـن يومأ التالية لتاريخ إعـلان حكـم الـتحكــيم للمحكـوم عـليه ويقتصر دور المحكمة على فحص أسبا ب البطلان وتقتصرا لمحكمة فى فحصها على ما إذا كانت هـذه الأسباب مؤدية إلى بطلان الحكم ولا تـتصدى المحكمة لنطر موضوع النــزاع الصادر فيه الحكم .

الثلاثاء، 8 مارس 2011

التنظيم القانوني لضمانات المستودعـات والأسـواق الحـرة

       إذا كان الأصل هـو أداء الضـريبة الجمركـية على البضائع التي تدخـل أراضى الجمهورية، فإنه يجوز على سـبـيـل الاسـتـثـنـاء إدخال تـلـك البضائع إلى داخل البلاد لمدد محدودة دون أداء الضرائب الجمركـية المستحقة، وإيداعها بالمستودعات العامة أو الخاصة المقامة داخـل الموانئ أو خارجها، بشرط تـقـديـم الضمانات الـلازمة لتغـطية جميع الـتـزامات صاحب
المستودع الناشـئـة عـن قـانـون الجمارك والـقـرارات الـمـنـفـذة لـه.


      وطبقا لـلمادة ( 71 ) مـن قـانـون الجمارك رقـم 66 لسنة 1963 فـإن تحـديـد هـذه الـضمـانات يـكـون بقـرار مـن وزير المالية، وقـد حـددت المادة الأولى من قرار وزير الخـزانة وللتخطيط رقـم 43 لسنة 1963 تـلـك الضمانات، وقــد عـدلـت تـلـك المادة بالـقـرار الـوزاري أرقام 272 لسنة 1988 و 120 لسنة 1998 و 170 لسنة 2000 و 1744 لسنة 2004 وبصدور قرار وزير المالية رقـم 10 لسنة 2006 بإصـدار الـلائحة الـتـنـفـيـذيـة لـقـانـون الجمارك بتاريخ 16/ 1/ 2006 .

       والتي نصـت في المادة الثانية من مواد إصـدارهـا عـلى ألغاء كـافـة القـرارات والـتـعـلـيـمـات الصادرة تـنـفـيـذا لـقـانـون الجمارك السارية في تاريخ العمل باللائحة المرفـقـة وإلغاء كـل نص يخالفها، أصبحت المادة 117 من تـلـك الـلائحة هي المعمول بها في شـأن ضمانات المستودعات.

       وباسـتـقـراء المادة أنفة الذكـر نجـد أنها فـرقـت بيـن المستـودعـات المقـامة داخــل الـمـوانـئ والمستودعات المقامة خارجها.

       حيث اسـتـلـزمـت بالنسبة للمستودعات المقامة داخل الموانئ تـقـديـم أمانة نـقـديـة أو خطاب مصرفي يغـطـى 5% من الضرائب الـجمـركية وغـيرهـا مـن الضرائـب الـتـقـديـرية لمتـوسط الطاقـة التخزينية المتوقعة للمسـتـودع والتي يحددها صاحـب المستودع أو من المتوسط الشهري للضرائب الجمـركـية وغـيـرها مـن الضرائب المحصلة عـن السنة الـسـابـقـة عــنـد التجـديـد، مع تـقـديـم وثيـقـة تـأمـيـن تغطى باقي الـتـزامات صـاحـب المستودع.

      أما بالنسبة للمستودعات المقامة خارج الموانئ، فـإنها تخـضع لـذات الأحكام، مع تغـييـر نسبة الأمانة الـنـقـدية أو خطاب الضمان المصرفي من 5 % إلى 10 %.

       وقـد أجازت الفـقـرة الأخيـرة من المادة سـالفة الذكـر لـرئيس مصلحة الجمارك ورؤساء الـقـطـاعـات الجمركـية ورؤساء الإدارات المركزية المخـتـصـيـن بالنسبة للمستودعات التي يرخص بها لإحدى الجهات الحكـومية أو الهـيئات العامة أو شـركاتهم أو قطاع الأعمال العام قـبول تعهـد صريـح مـوقـع مـن الوزيـر المخـتـص أو رئـيـس الهـيـئـة العامة أو الشركة القابضة بدلا مـن تـقـديـم الضمانات السابـقـة.

       ويتـضـح مما سـبـق أن هـناك اختلاف بيـن ضمانات المستودع المزمع إنشاؤها لأول مرة وبيـن المستودعات المقامة بالفعل ويتم تجـديـد تـراخيصها وذلـك عـلـى النحـو التالي:

أولا: المستودعات المزمـع إنـشـاؤها لأول مرة:

       يتم تحـديد ضمانات هـذه المستـودعـات عـلى أساس الضرائب الجمركـية وغـيـرها مـن الضـرائـب التـقـديـرية لمتوسط الطاقـة التخـزينية المتوقعة لها والتي يحـددهـا أصحاب تلك المستودعات.

ولتوضـيـح كـيـفـية حساب هـذه الضمانات نعطى المثال التالي:

       تـقـدم صاحـب مستودع بطلـب لـرئيـس الإدارة المركـزية لجمارك الإسكندرية للحصـول عـلى ترخـيـص بإقـامة مستـودع عـام داخـل مـيناء الإسكندرية، وحدد بطلبه أن الضرائب الجمركية وغـيرها مـن الضرائب الـتـقـديـرية لمتوسط الطاقة التخـزينية المتوقعة للمستودع تبلغ 1000000 جـنيه.

       في هذا المثال فإن الضمانات المطـلـوبة من صاحب المستودع تكـون عـلى النحو التالي:

1-  الضمان النقدي أو خطاب الضمان المصرفي:

                      
 1000000 * 0,05 = 50000 جـنية

2- وثيقة التأميـن المطلوبة لتغطية باقي الـتـزامات صـاحـب المستودع :

1000000 * 00,95  = 950000 جـنيـة.

ثانيا: المستودعات المقامة ويتم تجـديـد تراخـيصها:

       يتم تحديد ضمانات هـذه المستودعات على أساس متوسط الضرائب الجمركـية وغـيـرهـا مـن الضرائب المحـصلة عـن السنة السابـقـة عـند التجـديـد ولتوضيـح كـيـفـيـة حساب هـذه الضمانات نعـطى المثال التالي:

       وجد عند تجديد ترخـيـص مستودع مـقـام داخـل ميناء الإسكندرية أن الضرائب الجمركية وغـيرهـا مـن الضرائب المحصلة عـلى البضائع المخزنة داخـل هـذا الـمستودع عـن السنة السابـقـة هي مـبـلـغ 1000000 جنيه.

       في هذا المثال فـإن الضمانات المطلوبة من صاحـب المستـودع تكـون عـلى النحـو التالي:

1- الضمان النقدي أو خطاب الضمان المصرفي:

(1000000/ 12) * 0,05 = 4166 جنيه



2- وثيقة التأمـيـن المطلوبة لتغطية باقي التزامات صاحب المستودع:

(1000000 / 12) * 0,95 = 79166 جنية.


       ويلاحـظ أن هـذه الضمانات تتم موائمتها سنويا بمعرفة إدارة الإيداعات التابــع لها المستودع عـقـب إجراء الجرد السنوي لـلبضائع المخزنة بالمستودع تطبيقا لـلفـقـرة ( هـ ) من المادة (135) من الـلائحة التـنـفـيـذيـة لقانون الجمارك.

        وهـذا الوضع مـنتقـد حيث يتعيـن أن حده واستكمال الضمانات في حالـة زيادة المخزون ومن ناحـية أخـرى نجـد أن الضمانات الخاصة بمخازن ومعارض الأسواق الحـرة هي ذات  الضمانات الخاصة بالمستودعات.


        وقــد نـصـت عـلى ذلك المادة 136 من الـلائحة التنفـيـذيـة لقانون الجمـارك، ونرى أن تحـديـد ضمانات الأسـواق الحـرة عـلى هـذا الـنحـو يحـتـاج إلـى إعـادة نـظـر لتعـذر احـتساب الأمانـة النقـديـة أو خطاب الـضمان في حالـة تجـديــدا لتـراخـيـص مـن الضرائـب الجـمـركـيـة المحصلة، لأن مخازن الأسـواق الحـرة كما هـو معـروف تـقـوم بتخـزيـن البضائـع بصفة مؤقـتـة لحـيـن سحبها إلـى معارض الأسـواق الحـرة لبيعها.


       وبالتالي فإن الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب الأخرى المحصلة في هذه المخازن تساوى صفر دائما حـيـث يتم تحصيلها عـند الإفراج ( الـبـيـع ) بمعارض الأسـواق الحرة، بالإضافة إلـى ذلـك فـإن بعـض معارض الأسـواق الحـرة تكـون الضرائـب المحـصلة فـيها عـن السـنـة السابـقـة تكـاد تـكـون معـدومة أو تساوى صـفـر لاسـتـفـادة الـفـئـات التي تشتـرى من الأسواق الـحـرة مـن الإعـفـاءات الـواردة بـقـانـون الإعـفـاءات الجمركـية رقـم 186 لسـنة 1986.

       وبالتالي فـإن الأمر يـقـتـضـى الـبحث عـن معيار آخر يتم عـلى أساسه احـتساب الضمانات الواجـب تـقـديمها عـن البضائـع المخـزنـة بمخازن ومعارض الأسـواق الحـرة في حالة تجـديـد تراخيصه.



        ونـرى أن المعيار الأمثـل يتمثـل في احـتساب الضمانات عـلى أساس الضرائب المقـدرة وليس الضرائب المحصلة مـع تخـفـيـض نسبة إل 5 % أو 10 % لـوجـود بـعـض البضائـع باهـظـة الضرائـب الجمركـية التي تخـزن بـتـلك المخازن والمعارض مـثـل الأدخنة والـتـبـغ والمشروبات الروحـيـة.

الثلاثاء، 1 مارس 2011

ماذا تعـرف عـن الباركـود ؟

       نظام الترقـيم الدولي ( الباركـود ) أحـدي لغات العصر وذلك من خلال تكـويـد السلع والخـدمات تـكـويـدا متفردا والذي من خلاله يتم الحـصول عـلي الـرقـم المتـفـرد لـلشركة المصنعة وأرقام منتجاتها في أي مكان في العالم مما يسهـل من تبادل المعلـومات.

       الكترونيا وما يـتـبـعها من تنفيذ الصفـقـات بـنظام التجارة الالكـترونية وهـناك نظامان للباركود نظام رقـمـي ونظام رقـمـي أبجدي ويـوجـد بالنظامين ما يـزيـد عـن 225 نوع باركـود في العالم تـتـبـع رموزا معـينة حـيث تمنح مجموعة مـتـفـرد ة من الأرقام أو الأرقام والحروف لكـل شركة منتجاتها.

       وتتحـول بواسطة إحـدي برامج الكمبيوتر إلي ما يقابلها من الـرموز سواء تشفـير خـطي أو ثنائي الأبعاد وذلـك حتى يتمكن القارئ والماسح الضوئي من القـراءة وجـلب المـزيد من المعلـومات من ملف المنتج بقاعـدة البيانات المدخلة بكـل مـن منافـذ التوزيع والبـيـع و الحسابات والمخازن و يتم تـنـفـيـذ ذلـك بعمل فـيـلم ما ستـر أو صورة الكـتـرونية أو ملصقات مباشـرة لكـل مـنــتـج.

       لأنشأ الباركـود في أمريكا منذ الأربعينات ثم في أوروبا في فترة السبعينات وبعد ذلك ظهر في مصر في التسعينات وأعـتبارا من عام 2005 أندمج النظامان الأمريكي و الأوروبي ليـصـبـحـا نظاما واحدا تحت مسمي GSI وليمنحا كـودا واحـدا رقميا يوجه إلي جميع الأسواق. 

       حيث انه قـبل هـذا التاريخ كان جمعية EAN تمنح الكـود الأوروبي EAN للسلع الموجهة لجميع الأسواق ماعـدا أمريكا وكـندا بينما يمنح مجلس التكـويـد الموحـد للسلع الموجهة لسوقي أمريكا و كـنـدا.

ما هي قصة اختراع البا ركـود؟

       شاع خلال السنوات الـقـليلة الماضية أستخدام ( الباركـود ) في مختلف الأماكن التجارية , والذي هو عبارة عن مجموعة من الأرقام والخطوط ذات سماكات مختلفة, ويتم تثبيته فـوق المنتجات التجارية والسلع , وكل ما يقـوم به البائع في المحـل التجاري تمريـر هـذه الشفيرة بالقـرب من جهاز خاص , فيتم معرفة ثمن السلعة , واسمها , كما يتم تنزيلها من عهدة المخزن وتـنبيه المسئول المختص إلى العدد المتوفر من هذه السلعة فوق الأرفف.

       هذا الاختراع البسيط والمدهـش والـذي يعـود إلى عام 1932 ابتكره والاس فـليت وعـرف ( بالكشف الآلي ) ولم يحالف ابتكاره النجاح بسـبـب عـدم كفاية المعلومات التي يقـدمها هذا الكـود.

       في عام 1949 تم تطوير هذه الشيفـرة من قبل كل من المخترعين نورما جوزيف و ورلاند و بيـرنارد سيلفـر , حيث ابتكرا طريـقـة آلية لعرض بعض المعلومات ضمن نظام أطلقوا علية ( الباركـود) والذي هو عبارة عن مجموعة من الدوائر المركزية المتداخلة , والتي طورت لاحقـا إلى خطوط عمودية .

       وفي عام 1973 طور جورج لاوريـر هـذه الشيفرة وفي عام 1974 تم استخدامها لأول مرة في الولايا ت المتحـد ة الأمريكية في متجـر ( مارش ) في ولاية أوهايـو , حـيـث ثبت هـذا الكـود على عـلبة علكة بنكهة العـرقـسـوس , ونظرا لأهمية هذه الخطوة فـقـد تم حـفـظ هذه العلبة في متحف أمـريكا التاريخي ( سميثـو نيان ) .

       البار كود يتـكـون حاليا من جزأين, أرقام مختلفة ومجموعة من الخطوط ذات السماكات المتباينة, وفي الغالب يكـون الرقم صفـر في الجزء الأول, ومن المعلومات التي يمكـن الحصول عليها من الباركود, أسم الدولة المنتجة للسلعة, اسم المادة التجارية, الوزن, تاريخ التصنيع, السعر, ومعـلومات أخرى تهم المؤسسة التجارية, أيضا فـقـد شاع استخدام هذا النظام في المكـتبات العامة , حيث يـثـبـت عـلى الغلاف الداخلي للكـتاب, ويشمل هذا الكـود عـلى بعـض المعـلومات الهـامة, كاسم الـكـتاب, اسم المؤلف, التصـنـيـف, الرقم المتسلسل للكتاب, تاريخ الشراء للـكـتـاب.

       إن نظام الباركـود ما كان له أن ينجح لـو لم يتطور جهاز القارئ الخاص به, حيث يعمل هـذا الجهاز بواسطة أشعة الليزر أو أي أشعة أخرى, ويتم نقل البيانات إلى نظام حاسوبي ملحق به, حيث يتم البحث في قاعـدة البيانات المخزنة, ثم يتم إرسال المعلومات إلى شاشة خاصة أمام المستخدم للنظام, وقـد يلحـق بها آلة طابعة لتوثيق العملية التجارية.

المنظمة الأوروبية للتـرقـيم ومجـلس التكـويد الأمريكي

       أنشئت المنظمة الأوروبية للترقيم EAN التي أصبحت فـيما بعـد EAN International بتوجيه من هيئة الأمم المتحدة في عام 1976 ومقـرها بروكسل / بلجيكا, وتهدف إلى خلـق نظام عالمي موحد لتعريف المنتج ووظيفته ومحتواه ومنشأه بإستخدام لغة واحدة لتبادل المعلومات وليس من أهداف المنظمة الربح Non-Profit Organization بل هي منظمة خدمية هدفها تحسين كـفـاءة تبادل السلع ومن خلال منظمات الترقيم في جميع أنحاء العالم وعـددها 91 فرع يتم تطبيق هذا النظام للمنتـفعـيـن.

       وقـد عـقـدت المنظمة الأوروبية للتـرقـيم العالمية EAN International مع مجـلس التكـويـد الأمريكي UCC معاهـد ة معا EAN-UCC /Alliance و أصدرا التعليمات آلاتية : 
  1. أن تكود الصادرات والخدمات الموجهة لأسواق أوروبا ودول أخرى ليست أمريكا وكـندا بكـود EAN.
  2. أن تكود الصادرات والخدمات الموجهة لأسواق أمريكـا وكــندا بكـــود UPS ويشترط الاشتراك في كـود EAN أولا قـبل الاشتراك في كـود UPS.
  3. يقـوم ممثل المنظمة العالمية للترقيم بمصر وهي الشركة المصرية للترقيم بمنح الشركات المصنعة والمصدرين أكواد لمنتجاتهم , بيمنا تعمل الشركة كمنسق بينها وبين مجلس التكـويد الأمريكي للحصول على أكـواد UPS من مجلس التكويد الأمريكي.
  4. يصلح كـود UPS لجميع الصادرات و الواردات السلعية و الخدمية الموجهة من الولايات المتحـدة الأمريكية وكندا لأي سوق في العالم .
  5. سيكون عام 2002 هو أول عام لتبادل الصادرات والواردات السلعية والخدمية المكـودة عالميا فـقـط.
  6. بحلول عام 2005 سيسود كـود عالمي واحد لجميع الأسواق وهـو EAN. 
  7. خصصت منظمات الترقيم العالمية EAN International أرقام كـودية لمنظمات الترقيم الفرعية في الـ 92 دولة تسمى Prefix Number ومنها على سبيـل المثال 622 لمصر, 50 لإنجـلترا. 
       قامت المنظمة العالمية لـلترقيم EAN International تصميم نظام تعارف عالمي بحيث يصبح لـكـل منتج ( في صورته الأولية أو المنتج النهائي, وحـدة شحـن, خـدمه ) رقم تعريف خاص به عـلى مستوى العالم مما يسهـل عملية التعـرف
ومتابعة المنتج خلال جميع مراحله ( التصنيـع التخزين التـوزيـع الـبـيـع ).

       تم تأسيس النظام العالمي لـلـتـرقـيـم الرموز العمودية ( الباركـود ) وتبادل المعلـومات إلكـترونيا في عام 1976 بعـد النجـــــاح العـظيم الذي حـقـقـــــه النظام الأمريكي للتكـويـد و أعتناقه كمذهـب صناعي وتجاري في 1973 البــار كـــود = بطاقة تعريف منتجك عالميا ومحليا في صورة يستطيع الجهاز المصمم لقراءتها أن يلـتـقـطهـا ويرسلهـــا إلى ملف المعـلومات داخل الحاسب الآلـي وذلـك لجـلب المعـلومات الخاصة بالمنتج في منتهى الدقة والـسـرعـة.

فوائد ترقيم الشـركات لمنتجاتها

        يحمل الرقم الكـودي البيانات الخاصة بالمنتجات مما يسهـل العمليات الآتية:
  1. إلغاء الإدخال اليدوي للبيانات.
  2. سهـولة جـلـب البيانات. 
  3. السـرعـة والـدقـة في التعـرف عـلى المنتجات. 
  4. الرقابة الإلكـتـرونية لخطوط الإنتاج وتداول المواد الخام.
  5. ضبـط حركة المخازن إلكـترونيا. 
  6. ميكنة منافـذ التوزيع وأثرها على سهولة سرعة التداول وتخـفـيض النفـقـات وإرضاء العملاء.
  7. oint of Sale ميكـنة نقاط البيع. 
  8. سهولة متابعة المنتج عند أي نقطة خلال سلاسل التصنيع. التخزيـن التـوريد التوزيع البيع المتابعة النهائية والخدمات.. الخ. 
  9. الاتصال من خلال معـاييـر تبادل المعلومات إلكـترونيا EDI
  10. جمع المعـلومات وعـرضها بطريقة سـريعة ودقـيـقـة يعتمد عليها. 
  11. خـفـض حجم المخزون و تـقـليل الهادر الناتج عـن انتهاء صلاحية المنتجات.
  12. زيادة القيمة المضافة لـلمنتج ورفـع القـدرة الـتنافـسـية لـلمصنع سواء في الأسواق المحلية أو العالمية من خلال إيجاد وسيلة لـتبادل الـبيانات المتـفـق عـليها عـالميا. 
  13. رفع كـفاءة خدمة العملاء بالإسراع في عـمليات البيع.
       تكويد المنتجات طبقا للكود العالمي هي صورة حضارية ومواكبة لـلعولمة Globalization وتطورات التجارة الدولية ومتطلبات مـنـظمات الـتجـارة العالمية W T O .
       يعـتبـر تـرقيم المنتج في شكـل باركـود وسيلة بسيطة وغير مكلفة للتمكـيـن من جـلب البيانات أوتوماتيكيا ويحصل الصنـف وأي اختلاف في المنتج أو الخدمة وزن – حجم - لون - عـدد - التعـديـل في المنتج - منتجات حـددت بمعرفة المصنع بأسعار مختلفة للبيـع في سلاسل محلات مختلفة - تعـبئة مخـتـلفة داخل عبوة على رقم EAN طالما أن الاختلاف واضح في سـلـسـلـــة المستهـــــلك والتجزئة والتجارة.